Using the NSX API you can set your own SSH login banner. Simply connect using your API client of choice in my example I used postmon and change the following…

https://xxx.xxx.xxx.xxx/api/4.0/edges/edge-xx

<sshLoginBannerText>

Insert Your Login Banner Here

</sshLoginBannerText>